Vous connaissiez l'histoire originale du cavalier sans tête ? Préparez-vous à perdre la vôtre !
Dans cette (ré)adaptation de la légende de Sleepy Hollow, Simon Rousseau réussit un tour de force.
Il reprend les grandes lignes du conte classique, conserve certains noms familiers... et pourtant, tout est différent.
Les personnages sont réinventés, méconnaissables tant leurs traits de caractère divergent de l’œuvre originale, et c'est en particulier cet aspect qui m'a captivé.
On retrouve notamment Ichabod Crane ou Katrina dans des versions bien plus sombres, bien plus complexes et torturées.
L'univers est glauque, oppressant et pourtant impossible à lâcher : le livre se lit presque d'une traite tant on veut connaître le fin mot de l'histoire.
La revisite dans un cadre contemporain donne une nouvelle profondeur au récit, tout en restant fidèle à l'ADN des contes interdits : transgresser, déranger, bousculer.
Une lecture qui fait frissonner, qui intrigue et montre bien que les contes que l'on pensait connaître renferment une part de ténèbres qui ne demande qu'à s'échapper une fois les premières pages tournées.
Adapté uniquement pour un public adulte, à recommander pour les amateurs de réécritures audacieuses et d'horreur psychologique.
Coup de cœur de Hugo / Médiathèque des Encres de Saint-Amand-les-Eaux